CCA
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ "О ПОРЯДКЕ ПРОВЕДЕНИЯ РЕГИСТРАЦИИ
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ ДОГОВОРОВ (КОНТРАКТОВ)"
(РЕДАКЦИЯ НА 22.02.2008)
ПРИКАЗ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
23 ноября 2006 г.
N 396
(САЗ 07-1)
Текст нижеприведенной редакции Приказа официально не опубликован
(редакция подготовлена с учетом изменений, внесенных
Приказом Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08)
Зарегистрирован Министерством юстиции
Приднестровской Молдавской Республики 27 декабря 2006 г.
Регистрационный N 3761
На основании статей 275-1, 276 Таможенного кодекса Приднестровской Молдавской Республики от 2 марта 2000 года N 258-З (СЗМР 00-1) с изменениями и дополнениями, внесенными Законами Приднестровской Молдавской Республики от 6 ноября 2001 года N 61-ЗИД-III (CАЗ 01-46), от 10 июля 2002 года N 152-ЗИД-III (САЗ 02-28), от 11 февраля 2003 года N 237-ЗИД-III (САЗ 03-7), от 15 июля 2003 года N 309-ЗД-III (САЗ 03-29), от 9 декабря 2003 года N 372-ЗИ-III (САЗ 03-50), от 12 января 2004 года N 387-ЗИД-III (САЗ 04-3), от 5 ноября 2004 года N 490-ЗИД-III (САЗ 04-45), от 1 марта 2005 года N 542-ЗИ-III (САЗ 05-10), от 17 июня 2005 года N 578-ЗИД-III (САЗ 05-25), от 21 июля 2005 года N 598-ЗИД-III (САЗ 05-30), от 16 ноября 2005 года N 664-ЗД-III (САЗ 05-47), от 23 декабря 2005 года N 713-ЗИ-III(САЗ 05-52),от 3 апреля 2006 года N 18-ЗИД-IV (CАЗ 06-15), от 5 июля 2006 года N 55-ЗИД-IV (САЗ 06-28), от 8 августа 2006 года N 73-ЗИД-IV(САЗ 06-33),Гражданского кодекса Приднестровской Молдавской Республики, введенного в действие Законами Приднестровской Молдавской Республики от 14 апреля 2000 года N 279-ЗИД (СЗМР 00-2), от 19 июля 2002 года N 164-З-III (САЗ 02-29), с изменениями и дополнениями, внесенными Законами Приднестровской Молдавской Республики от 10 июля 2002 года N 152-ЗИД-III (CАЗ 02-28), от 18 февраля 2003 года N 242-ЗД-III (САЗ 03-8), от 19 сентября 2003 года N 328-ЗИД-III (CАЗ 03-38), от 26 декабря 2003 года N 376-ЗИД-III (САЗ 03-52), от 25 мая 2004 года N 419-ЗИД-III (CАЗ 04-22), от 11 июня 2004 года N 425-ЗИД-III (САЗ 04-24), от 16 ноября 2004 года N 496-ЗИ-III (САЗ 04-47), от 17 января 2005 года N 520-З-III (CАЗ 05-4), от 24 февраля 2005 года N 539-ЗИ-III (САЗ 05-9), от 18 апреля 2005 года N 556-ЗИД-III (САЗ 05-17), от 6 декабря 2005 г. N 689-ЗИД-III (САЗ 05-50), от 8 декабря 2005 г. N 693-ЗИД-III (САЗ 05-50), от 19 декабря 2005 года N 708-ЗД-III (САЗ 05-52), от 23 марта 2006 года N 15-ЗИД-IV (CАЗ 06-13), от 19 июня 2006 г. N 46-ЗИД-IV (САЗ 06-26), Закона Приднестровской Молдавской Республики от 22 июля 1999 года N 188-З "О внешнеэкономической деятельности" (СЗМР 99-3) с изменениями и дополнениями, внесенными Законами Приднестровской Молдавской Республики от 10 июля 2000 года N 317-ЗИ (СЗМР 00-3), от 10 июля 2002 года N 152-ЗИД-III (СЗМР 02-3), от 11 ноября 2003 года N 355-ЗИД-III (САЗ 03-46), от 13 октября 2006 г. N 103-ЗИ-IV (САЗ 06-42), Указа Президента Приднестровской Молдавской Республики от 31 августа 2006 года N 484 "О регистрации договоров участников внешнеэкономической деятельности в таможенных органах Приднестровской Молдавской Республики" (САЗ 06-36), Указа Президента Приднестровской Молдавской Республики от 18 августа 1997 года N 436 "Об утверждении "Рекомендаций по минимальным требованиям и обязательным реквизитам и форме внешнеэкономического договора (контракта)", приказываю:
1. Утвердить Положение "О порядке проведения регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов)" в соответствии с Приложением к настоящему Приказу.
Ретроспектива изменений пункта 2:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
2. Возложить обязанности по проведению регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) на Управление организации таможенных режимов, контроля и внешнеэкономических связей (УОТРК и ВЭС) ГТК ПМР Тираспольскую, Бендерскую, Дубоссарскую и Рыбницкую таможни.
Ретроспектива изменений пункта 3:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
3. Начальникам УОТРК и ВЭС ГТК ПМР Тираспольскую, Бендерскую, Дубоссарской и Рыбницкой таможен назначить должностных лиц, уполномоченных проводить регистрацию внешнеэкономических договоров (контрактов) участников внешнеэкономической деятельности.
4. Считать утратившим силу приказ ГТК ПМР от 20 июня 2002 года N 221 "Об утверждении Инструкций: "О временном порядке проведения экспертизы и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов)", "О временном порядке оформления и выдачи лицензий на квоту при перемещении через таможенную границу ПМР отдельных видов товаров и бланка лицензии" (Регистрационный N 1614 от 12 июля 2002 года, САЗ 02-28, ч. II).
5. Управлению информации и технического обслуживания (УИ и ТО) ГТК ПМР обеспечить техническую поддержку электронной базы данных и программы учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов), формирование архива.
Ретроспектива изменений пункта 6:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
6. Секретариату Государственного таможенного комитета Приднестровской Молдавской Республики внести в номенклатуру дел отделов таможенного оформления Тираспольской, Бендерской, Дубоссарской и Рыбницкой таможен на 2008 год дело: "Переписка с экономическими агентами по вопросам регистрации договоров (контрактов) ВЭД". Установить срок хранения дела - 1 год.
7. Контроль исполнения настоящего Приказа осуществлять заместителю Председателя Государственного таможенного комитета ПМР, начальникам таможен.
8. Приказ подлежит регистрации в Министерстве юстиции ПМР и вступает в силу со дня официального опубликования.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В. СМИРНОВ
г. Тирасполь
23 ноября 2006 г.
N 396
Ретроспектива изменений Приложения:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
Приложение
к Приказу ГТК ПМР
от 23 ноября 2006 года N 369
ПОЛОЖЕНИЕ
"О порядке проведения регистрации
внешнеэкономических договоров (контрактов)"
1. Общие положения 1. Настоящее Положение определяет порядок проведения регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) и распространяется на всех хозяйствующих субъектов Приднестровской Молдавской Республики (далее по тексту - ПМР) - участников внешнеэкономической деятельности, независимо от ведомственной подчиненности, организационно - правовой формы и форм собственности.
2. Настоящее Положение разработано с целью повышения эффективности контроля за осуществлением всех видов внешнеэкономических сделок посредством проведения экономической и юридической экспертизы при регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) и направлено на совершенствование механизма государственного регулирования и повышение уровня защиты экономических интересов ПМР и интересов отечественных субъектов внешнеэкономической деятельности.
3. К регистрации принимаются все внешнеэкономические договора (контракты), соглашения, дополнения, изменения и приложения к ним, независимо от вида осуществляемой внешнеэкономической деятельности, оформленные в письменном виде.
4. В процессе рассмотрения внешнеэкономические договора (контракты) проходят экспертизу на предмет соблюдения валютного, таможенного и иного действующего законодательства ПМР в сфере внешнеэкономической деятельности, а также на предмет соответствия минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме.
5. Основное таможенное оформление товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу ПМР, в отношении которых участниками внешнеэкономической деятельности не представлены в таможенные органы ПМР внешнеэкономические договоры (контракты), прошедшие регистрацию и экспертизу в установленном порядке, не производится.
6. Внешнеэкономический договор (контракт), подлежащий регистрации, считается заключенным с момента его регистрации.
7. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
а) внешнеэкономическая деятельность - деятельность субъектов хозяйственной деятельности ПМР и иностранных субъектов хозяйственной деятельности, построенная на взаимоотношениях между ними, имеющая место, как на территории ПМР, так и за ее пределами;
б) внешнеэкономический договор (контракт) - материально оформленное соглашение двух или более субъектов внешнеэкономической деятельности и их иностранных контрагентов, направленное на установление, изменение или прекращение их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономической деятельности;
в) иностранные субъекты хозяйственной деятельности - субъекты хозяйственной деятельности, имеющие постоянное местонахождение или постоянное местожительство за пределами ПМР;
г) хозяйственная деятельность - любая деятельность, в том числе предпринимательская, связанная с производством и обменом материальных и нематериальных благ, выступающих в форме товара.
2. Документы, представляемые для проведения экспертизы и регистрации
договора (контракта), и требования к их оформлению
Ретроспектива изменений пункта 8:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
8. Экспертиза и регистрация внешнеэкономических договоров (контрактов) осуществляется по предоставлению в Государственный таможенный комитет (далее по тексту - ГТК) ПМР Тираспольскую, Бендерскую, Дубоссарскую и Рыбницкую таможни следующих документов:
а) заявление (сопроводительное письмо) на регистрацию договора (контракта) на имя Председателя ГТК ПМР либо начальника таможни в одном экземпляре по форме установленной Приложением 1 к настоящему Положению. Заявление на регистрацию внешнеэкономического договора (контракта) или дополнения, изменения к договору (контракту) заверяются печатью и подписью руководителя хозяйствующего субъекта ПМР - заявителя. В заявлении в обязательном порядке должны быть указаны следующие сведения:
1) полное наименование хозяйствующего субъекта ПМР - заявителя, его фискальный код;
2) юридический и почтовый адрес заявителя, номер телефона;
3) номер и дата заключения контракта, либо дополнения или изменения к договору (контракту). При регистрации дополнений или изменений к договору (контракту), также указывается регистрационный номер договора (контракта);
4) полное наименование иностранного субъекта хозяйственной деятельности - контрагента;
5) наименование товаров, являющихся объектом внешнеэкономического договора (контракта) с указанием товарной позиции в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (далее - ТН ВЭД СНГ) (до 4 знака);
6) общая стоимость товаров, в отношении которых заключен внешнеэкономический договор (контракт) и валюта платежа;
7) характер сделки (бартер / денежный расчет).
б) оригинал внешнеэкономического договора (контракта) со всеми действующими на дату представления приложениями, спецификациями, дополнительными соглашениями и другими документами, являющимися неотъемлемой частью договора (контракта) и его копия, заверенная печатью и подписью руководителя организации-заявителя. В случае если представить оригинал внешнеэкономического договора (контракта) невозможно, в качестве такового принимается экземпляр договора, переданный по факсимильной связи. При этом в обязательном порядке необходимо наличие стандартных реквизитов отправителя факсимильного сообщения (факсимильной полосы), а также оригинальной печати и подписи уполномоченного лица заявителя;
в) копия регистрационного свидетельства заявителя и копия свидетельства об аккредитации участника внешнеэкономической деятельности в таможенном органе.
9. Ответственность за достоверность информации, содержащейся в представленных для регистрации документах, несет хозяйствующий субъект ПМР.
10. Внешнеэкономический договор (контракт) хозяйствующего субъекта ПМР, подведомственного тому или иному министерству, ведомству, заключенный с иностранным субъектом хозяйственной деятельности, предварительно согласовывается с отраслевым министерством, ведомством.
11. Уполномоченное должностное лицо таможенного органа вправе в письменном виде потребовать от хозяйствующих субъектов ПМР дополнительную информацию, проясняющую или уточняющую сведения, указанные в договоре (контракте). В этом случае срок регистрации договора (контракта) может быть продлен на период, в течение которого будет предоставлена дополнительная информация.
12. Предъявляемый для регистрации договор (контракт) должен быть оформлен на языке, на котором ведется делопроизводство в органах государственной власти управления ПМР. Если договор (контракт) составлен на иностранном языке, то к требуемому для регистрации пакету документов, должны прилагаться оригинал и копия официального перевода, заверенного подписью специалиста и печатью уполномоченной организации, подписью уполномоченного лица, подписавшего договор с приднестровской стороны и его официальной печатью, а также подписью и печатью иностранного субъекта хозяйственной деятельности. К регистрации принимаются также двуязычные договоры, в которых иноязычный текст дублируется текстом, на котором ведется делопроизводство в органах государственной власти управления ПМР. Указанные требования в полной мере относятся и ко всем документам являющимся неотъемлемой частью договора (контракта) (приложения, дополнительные соглашения, изменения, спецификации).
3. Порядок приема и рассмотрения документов
13. Срок, отведенный на регистрацию внешнеэкономического договора, не должен превышать 24 (двадцати четырех) часов с момента подачи участником внешнеэкономической деятельности заявления о регистрации договора и принятия его таможенным органом.
14. Регистрация внешнеэкономических договоров (контрактов) осуществляется на основании письменного заявления (сопроводительного письма) хозяйствующего субъекта ПМР, либо его представителя на имя Председателя ГТК ПМР либо начальника таможни.
Ретроспектива изменений пункта 15:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
15. Заявление вместе с оригиналом договора (контракта) или его факсимильной копией, изменений, дополнений и приложений к договору (контракту), подается в установленном порядке:
а) в Государственный таможенный комитет ПМР - для лиц, находящихся в зоне деятельности Тираспольской, Бендерской, Дубоссарской и Рыбницкой таможен;
б) в Тираспольскую, Бендерскую, Дубоссарскую или Рыбницкую таможню для лиц, находящихся в зоне деятельности соответствующей таможни.
16. По желанию заявителя прием документов на регистрацию может быть произведен в ГТК ПМР вне зависимости от места нахождения хозяйствующего субъекта.
17. Уполномоченное должностное лицо таможенного органа перед принятием на регистрацию договора (контракта), должно удостовериться в наличии всех необходимых документов и правильности их оформления, представленных заявителем.
Убедившись в наличии всех необходимых документов и правильности их оформления, уполномоченное лицо присваивает заявлению дату, номер и время его принятия.
Датой и временем принятия документов на регистрацию является отметка на заявлении.
18. Сведения о принятом на регистрацию договоре (контракте) вносятся в течение не более 5 минут с момента его принятия уполномоченным должностным лицом таможни в электронную базу данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) и подлежат сохранению.
19. После внесения сведений в электронную базу данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) электронный образ документов подлежащих регистрации, подлежит передаче в УОТРК и ВЭС ГТК ПМР посредством электронной передачи данных.
При этом уполномоченное должностное лицо таможни ответственное за передачу документа в электронной форме в УОТРК и ВЭС ГТК ПМР обязано проверить электронный образ документа и его читаемость.
20. В течение срока, не превышающего установленный, а также в случае необходимости в течение дополнительного срока, проводится экспертиза представленного заявителем внешнеэкономического договора (контракта) и принимается решение о регистрации договора (контракта) либо невозможности его регистрации.
21. Исполнение документа может быть продлено на срок необходимый экономическому агенту для предоставления дополнительной информации, разъяснения сведений указанных в договоре (контракте), а также на случай согласования документов с соответствующим министерством, ведомством, учреждением.
22. В случае принятия положительного решения уполномоченным должностным лицом УОТРК и ВЭС ГТК ПМР производится регистрация внешнеэкономического договора (контракта), приложения, изменения и или дополнения к нему с автоматическим присвоением регистрационного номера согласно электронной базы данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов).
23. Уполномоченное должностное лицо таможни, убедившись в наличии записи об исполнении документа в электронной базе данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов), проставляет штамп на заявлении, всех листах оригинала внешнеэкономического договора (контракта), дополнений, приложений и изменений к нему, прошедших процедуру экспертизы, с указанием присвоенного регистрационного номера документа.
Образцы штампов приведены в Приложении 2 к настоящему Положению.
24. Регистрационный номер внешнеэкономического договора (контракта) формируется из следующих элементов:
____1___ /____2____/____3______
где:
1 - код таможенного органа, в котором аккредитован заявитель хозяйствующий субъект ПМР;
2 - дата регистрации договора (контракта) - пятизначный элемент;
3 - порядковый номер договора (контракта) согласно электронной базы данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) - шестизначный элемент;
4 - порядковый номер приложения, дополнения или изменения к договору (контракту) согласно электронной базы данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) (при регистрации приложения, дополнения или изменения к договору (контракту)).
25. Процедура регистрации завершается последующей выдачей уполномоченным должностным лицом УОТРК и ВЭС ГТК ПМР либо таможни, зарегистрированного договора заявителю по месту приема документов.
26. Информация, содержащаяся в документах, представленных для регистрации внешнеэкономического договора (контракта), может использоваться только в служебных целях и в соответствии с полномочиями должностных лиц, работающих или знакомящихся с этой информацией и, не подлежит разглашению.
4. Основания для отказа в регистрации внешнеэкономического договора
(контракта)
27. Не подлежат регистрации внешнеэкономические договоры (контракты) в случаях если:
а) товары и транспортные средства, являющиеся объектами договоров (контрактов), запрещены к ввозу (вывозу) в ПМР, в соответствии со статьей 39 Таможенного кодека ПМР;
б) товары и транспортные средства, являющиеся объектами договоров (контрактов), не могут быть ввезены (вывезены) в ПМР по причине ограничения такого ввоза (вывоза), в соответствии со статьей 40 Таможенного кодека ПМР;
в) если сведения, указанные во внешнеэкономическом договоре (ценовые сведения, количественные, качественные характеристики товара), а также исполнение договорных (контрактных) обязательств представляют угрозу экономической безопасности ПМР;
г) условия внешнеэкономического договора (контракта) не соответствуют законодательным и иным нормативно-правовым актам в сфере внешнеэкономической деятельности, в том числе как не отвечающим минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеэкономического договора (контракта), указанным в Приложении 4 к настоящему Положению;
д) предоставлены недостоверные сведения о внешнеэкономической сделке и ее участниках.
28. При принятии отрицательного решения на основаниях, предусмотренных пунктом 27 настоящего Положения, уполномоченным должностным лицом УОТРК и ВЭС ГТК ПМР в электронной базе данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) указывается краткая причина и вносится отметка о неисполнении документа.
Уполномоченное должностное лицо таможни, убедившись в наличии в электронной базе данных учета и регистрации внешнеэкономических договоров (контрактов) отметки о неисполнении документа, обязано подготовить и направить в адрес заявителя письменное уведомление об отказе в регистрации и необходимости проведения дельнейших мероприятий с приложением к уведомлению документов, не прошедших процедуру регистрации.
29. Заявитель имеет право, в случае устранения выявленных замечаний, подать заявление (сопроводительное письмо) на предмет проведения повторной экспертизы и регистрации внешнеэкономического договора (контракта) в установленном настоящим Положением порядке.
Приложение 1
к Положению "О
порядке проведения регистрации
внешнеэкономических договоров
(контрактов)"
ФИРМЕННЫЙ БЛАНК
ЗАЯВЛЕНИЕ
Просим произвести регистрацию договора (контракта)
______________________________________________________________________
(номер и дата заключения контракта, дополнения, изменения,
______________________________________________________________________
регистрационный номер договора (контракта)заключенного между____________________________________________________
(полное наименование хозяйствующего субъекта ПМР
- заявителя, фискальный код)
и фирмой______________________________________________________________
(полное наименование иностранного субъекта хозяйственной
деятельности - контрагента)
на поставку __________________________________________________________
(наименование товаров с указанием товарной позиции
согласно ТН ВЭД СНГ, оказываемых услуг)
на общую сумму______________характер сделки___________________________
(бартер / денежный расчет)
контактный телефон____________________________________________________
руководитель организации______________________________________________
(ФИО) М.П.
Ретроспектива изменений Приложения 2:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).
Приложение 2
к Положению "О порядке проведения
экспертизы и регистрации
внешнеэкономических договоров
(контрактов)"
----------------------------
| |
| Государственный |
| Таможенный комитет ПМР |
|--------------------------|
| |
| "ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" |
| |
| N ______________________ |
----------------------------
----------------------------
| |
| Тираспольская таможня |
| ГТК ПМР |
|--------------------------|
| |
| "ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" |
| |
| N ______________________ |
----------------------------
----------------------------
| |
| Бендерская таможня |
| ГТК ПМР |
|--------------------------|
| |
| "ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" |
| |
| N ______________________ |
----------------------------
----------------------------
| |
| Рыбницкая таможня |
| ГТК ПМР |
|--------------------------|
| |
| "ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" |
| |
| N ______________________ |
----------------------------
----------------------------
| |
| Дубоссарская таможня |
| ГТК ПМР |
|--------------------------|
| |
| "ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" |
| |
| N ______________________ |
----------------------------
Приложение 3
к Положению
"О порядке проведения регистрации
внешнеэкономических договоров
(контрактов)"
РЕКОМЕНДАЦИИ
по минимальным требованиям к обязательным реквизитам
и форме внешнеэкономического договора (контракта). Субъекты предпринимательской деятельности при составлении текста договора (контракта) имеют право использовать международные обычаи, рекомендации международных органов и организаций, если иное не запрещено прямо и в исключительной форме Законом Приднестровской Молдавской Республики "Об основах внешнеэкономической деятельности" и иными законами Приднестровской Молдавской Республики, при этом обязательно представление оригинала текста договора (контракта) на русском языке. От имени юридических субъектов внешнеэкономической деятельности, внешнеэкономический договор (контракт) подписывают: лицо, имеющее такое право согласно должности в соответствии с учредительными документами, или лицо, уполномоченное доверенностью, выданной за подписью руководителя субъекта внешнеэкономической деятельности единолично, если учредительные документы не предусматривают иного. Договор (контракт) заверяется печатью обеих сторон (или всех сторон участников договора (контракта).
Договор (контракт) может быть признан недействительным в судебном или арбитражном порядке, если он не соответствует требованиям действующего законодательства Приднестровской Молдавской Республики.
Права и обязанности сторон внешнеэкономического соглашения определяются правом страны его заключения, если стороны не согласовывали иного, и отражаются в условиях договора (контракта).
К условиям, которые должны быть предусмотрены в договоре (контракте), относятся:
а) наименование, номер договора (контракта), дата и место его заключения.
В этом разделе дата подписания договора (контракта) оформляется следующим образом:
1) день (2 цифры);
2) месяц (2 цифры);
3) год (2 последние цифры года).
Каждые две цифры отделяются друг от друга точкой;
б) преамбула.
В преамбуле определяются полное наименование сторон - участников внешнеэкономической операции, под которым они официально зарегистрированы, с указанием страны (приводится полное наименование стран, включая страны СНГ, и их трехзначный код в соответствии с классификатором "Стран мира", согласно нормативных документов ГТК ПМР), краткое определение сторон как контрагентов ("Продавец", "Покупатель", "Заказчик", "Поставщик" и др.) и наименование документов, которыми стороны руководствуются при заключении договора (контракта) (устав предприятия, учредительный договор и др.);
в) предмет договора (контракта).
Этот раздел включает в себя четкое определение предмета и объекта договора (контракта).
Предмет договора (контракта) определяет вид действия. Например: отгрузка отечественных товаров за границу (экспортный договор (контракт), либо поставка зарубежных товаров в Приднестровскую Молдавскую Республику (импортный договор (контракт).
Объект договора (контракта), - какой товар (работы, услуги) один из контрагентов обязан поставить (осуществить) другому, с указанием точного наименования товаров и их товарной позиции согласно кодов ТН ВЭД СНГ (на уровне 4 знаков), марки, сорта или конечного результата выполняемой работы.
В случае бартерного (товарообменного) договора (контракта) либо договора (контракта поставки товара) на переработку (давальческого сырья) указывает точное наименование товара (марки, сорт) встречных поставок или наименование товара, являющегося конечной целью переработки давальческого сырья.
Если товар (работа, услуга) требует более детальной характеристики или номенклатура товаров (работ, услуг) достаточна велика, то все это указывается в приложении (спецификации), которое должно быть неотъемлемой частью договора (контракта), о чем делается соответствующая запись в тексте договора (контракта).
Для бартерного (товарообменного) договора (контракта) названное приложение (спецификация), кроме того, балансируется в стоимостном выражении экспорта и импорта товаров (работ, услуг).
В приложении к договору (контракту) на переработку давальческого сырья указывается сумма затрат переработки;
В договорах (контрактах) на поставку товаров обязательны ссылки на нормативные документы по стандартизации, по которым будут поставляться товары, прошедшие государственную регистрацию или образцы-эталоны, утвержденные в установленном порядке;
г) количество и качество товара (объем выполненных работ, предоставления услуг).
В этом разделе определяется, в зависимости от номенклатуры, единица измерения товара (согласно ТН ВЭД СНГ), принятая для товара такового вида, его общее количество.
В тексте договора (контракта) на выполнение работ (оказание услуг) определяется конкретные объемы работ (услуг), и срок их выполнения;
д) базисные условия поставки товаров (приемки-сдачи выполненных работ или услуг).
В этом разделе указывается вид транспорта и базисные условия поставки (в соответствии с международными торговыми терминами "Инкотермс-2000"), обязательные при заключении внешнеэкономических договоров (контрактов), определяющие обязанности контрагентов по поставке товаров и устанавливающие момент перехода рисков от одной стороны к другой, а также конкретный срок поставки товара (отдельных партий товара).
В случае заключения договора (контракта) на выполнение работ (оказание услуг) в этом разделе определяются условия и сроки выполнения работ (услуг);
е) цена и общая стоимость договора (контракта).
Указывается цена единицы товара и общая стоимость товаров или стоимость выполненных работ (оказанных услуг), поставляемых согласно договору (контракту), и валюта платежа (указывается наименование и код валюты, в которой будет производиться платеж, в соответствии с классификатором, используемым для целей таможенного оформления). Если согласно договору (контракту) поставляются товары разного качества и ассортимента, цена устанавливается отдельно за единицу товара каждого сорта, марки, а отдельным пунктом договора (контракта) указывается его общая стоимость. В этом случае ценовые показатели могут быть указаны в приложениях (спецификациях), на которые делается ссылка в тексте договора (контракта).
В договоре (контракте) на переработку давальческого сырья, кроме того, определяется его залоговая стоимость, сумма на переработку единицы продукции, общая сумма затрат.
Цена товара указывается с учетом базисных условий поставки в конкретный, указанный в договоре (контракте) географический пункт;
ж) условия платежей.
Этот раздел определяет способ, порядок и сроки финансовых расчетов и гарантий выполнения сторонами взаимных платежных обязательств. В зависимости от выбранных сторонами условий платежа в тексте договора (контракта) указывается:
1) валюта платежа;
2) срок платежа;
3) способ платежа и форма расчетов (инкассо, аккредитив, открытый счет, перевод, чек, вексель);
4) условия банковского перевода до (авансового платежа) и / или после отгрузки товара;
5) условия по гарантии, если она имеется или когда она необходима, вид и срок действия гарантии, возможность изменения условий договора (контракта) без изменений гарантий;
з) условия сдачи (приемки) товара (работ, услуг).
В этом разделе определяются сроки и место фактической передачи товара, перечень товаросопроводительных документов.
Приемка-сдача производится по количеству согласно товаро-сопроводительным документам, по качеству - согласно документам, удостоверяющим качество товара, при необходимости указывается место и сроки проведения инспекции качества и количество товаров с приглашением независимой экспертной комиссии;
и) упаковка и маркировка.
Этот раздел содержит сведения об упаковке товара (ящики, мешки, контейнеры и др.), нанесенной на нее соответствующей маркировке (наименование продавца и покупателя, номер договора (контракта), место назначения, габариты, специальные условия складирования и транспортировки и др.), а при необходимости также условия ее возврата;
к) форс-мажорные обстоятельства.
Этот раздел содержит, данные о том, в каких случаях условия договора (контракта) могут быть не выполнены сторонами (стихийные бедствия, военные действия, эмбарго, вмешательство со стороны власти и др.). При этом стороны освобождаются от ответственности на срок действия этих обстоятельств, либо могут отказаться от выполнения договора (контракта) частично или в целом без дополнительных финансовой ответственности. Срок действия форс-мажорных обстоятельств подтверждается Торгово-промышленной палатой существующей страны;
л) санкции и рекламации.
Этот раздел устанавливает порядок применения штрафных санкций, возмещения убытков и предъявления рекламаций в связи с невыполнением или ненадлежащим выполнением одним из контрагентов своих обязательств.
При этом должны быть четко определены размеры штрафных санкций (в % от стоимости недопоставленного товара или суммы неуплаченных средств, сроки выплаты штрафов - с какого срока они устанавливаются и в течении какого времени действуют), сроки в течении которых рекламации могут быть заявлены, права и обязанности сторон договора (контракта) при этом, способы урегулирования рекламаций;
м) арбитраж.
В этом разделе указывается место арбитражного суда (сторона) или обусловленные случаи, при которых стороны могут обратиться в суд;
н) юридические адреса, почтовые и платежные реквизиты сторон.
При этом указываются полные юридические адреса, полные почтовые и платежные реквизиты (N счета, наименование банка) контрагентов договора (контракта).
По договоренности сторон в договоре (контракте) могут определяться дополнительные условия: страхование, гарантии качества, условия привлечения субисполнителей договора (контракта), агентов, перевозчиков, определение норм погрузки (разгрузки), условия передачи технической документации на товар, сохранности торговых марок, порядок уплаты налогов, пошлин, сборов, разного рода защитные предостережения, с какого момента договор (контракт) начинает действовать, количество подписанных экземпляров договора (контракта), возможность и порядок внесения дополнений и изменений в договор (контракт) и др.
Текст подготовлен с учетом изменений, внесенных в первоначальную редакцию (Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 23.11.06) на основе следующих нормативных актов:
Редакция 2 - Приказ Государственного таможенного комитета ПМР от 22.02.08 N 55 (САЗ 08-10).